くろはおうさま

10月10日は目の愛護デーです。なぜなら、10.10を横にすると、人の顔の目と眉に見えるからだそうです。 こちら↓に詳しく書いてあります。
https://www.nidek.co.jp/eyestory/eye_12.html


しかしながら、世の中には目の見えない人がいるのもまた事実。
最近、「ある程度の年齢になってから目が見えなくなった場合はともかく、生まれつき見えない人（または見えていた時の記憶がない人）にとって色はどんなだろう・・・」と考えていた時、こちら↓の絵本の存在を知りました。

くろは おうさま

• 出版社/メーカー: サウザンブックス社
• 発売日: 2019/11/16
• メディア: 単行本

簡単にいえば、目の見えない人の世界が体験できる絵本です。
気になる内容は、目の見えない主人公が色をどう感じているか、というお話です。
例えば、最初の黄色では、
きいろはからし。 ぴりりと　からいけど、ヒヨコのはねみたいにふわふわ。
といっています。

茶色のシーンではこう。
このはが　ちったとき、ちゃいろは　ふむと　カサコソ　いう。 ときには　チョコレートのにおいがして、ときには　くさーいこともある。

つまり、色を味と匂い、音、そして感触で表現しているんですね。
で、最後に主人公は「黒は色の王様」と、いいます。
そして、触って体験できる点字のあいうえお表もあります。


とりあえず、赤を表現しているページを紹介します。このように絵は黒いページに透明のインクで凹凸に描かれていて、触って楽しむ事ができます。

文章は銀色の文字と点字で書かれています。



うれしい事に、文章を点字にした点字シートの付録も付いています。


因みに、空に浮かぶ虹の表現はこうなっています。

この本はメキシコ生まれのお話で、14か国語に翻訳されているそうです！

このような本は非常に珍しいです。なので、もっと世に広まってほしいです。
電子書籍の時代とはいえ、点字や触って楽しむ絵は紙の本ならではの事。
本書と合わせて読みたいのがこちら↓の一冊。

コメント 2

日々、目を酷使してます。
会社でパソコン、家でもパソコン、本、スマホ。
ときどき眼精疲労から、気分がわるくなります。

目を休めないといけないですね。
by don (2020-10-11 20:32) 

＞donさん

私もパソコンを毎日使ってますから、知らないうちに疲れてきます。
ゲームもよくないと知りつつも、どうしてもやめられません。
by のべる・K (2020-10-11 23:27)